0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
      • Accueil
      • Résultats de recherche

      Résultats pour rez-de-chaussée

      Mémoriser les filtres Réinitialiser
      Logo bdl

      La Banque de dépannage linguistique (BDL) répond à vos questions concernant la grammaire, la syntaxe, la ponctuation, les emprunts à l'anglais et plusieurs autres sujets liés à la rédaction.

      Voir les résultats de la bdl
      Accéder à l’index thématique
      Logo gdt

      Le Grand dictionnaire terminologique (GDT) vous permet de trouver des termes français liés à des domaines spécialisés ainsi que les définitions correspondantes. Ces termes sont présentés sur des fiches terminologiques généralement bilingues (français et anglais), parfois multilingues.

      Voir les résultats du gdt
      Élargir au texte intégral
      Termes exacts Lorsque le commutateur est activé, utiliser l’astérisque (*) avant ou après la requête pour trouver les termes qui se terminent ou qui commencent, selon le cas, par les caractères saisis.

      Langue du terme saisi

      Domaine

      • commerce (1)
      • édition (1)
      • imprimerie (1)
      • incendie (3)
      • industrie de la construction (9)

      Auteur

      • Office québécois de la langue française (4)
      14 résultat(s)
      Présentation
      Inversion
      1. rez-de-chaussée FR • first floor EN

        Contenu gdt

        industrie de la construction

        L'usage européen détermine, quant à lui, le premier étage au-dessus du rez-de-chaussée. Cette fiche fait partie du Vocabulaire du courtage immobilier. Termes privilégiés : rez-de-chaussée n. m. RDC n. m. r. -de-ch. n. m. RC n. m. premier étage n. m. Québec/Canada Le terme rez-de-chaussée est...

        Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 2020
      2. pied de page FR • down page EN

        Contenu gdt

        imprimerie

        Définition : Partie inférieure d'une page imprimée. Terme privilégié : pied de page n. m. Au pluriel, on écrira : des pieds de page. Termes utilisés dans certains contextes : rez-de-chaussée n. m. bas de page n. m. pied n. m. bas de la page n. m. pied de la page n. m. Terme : down page Termes...

        Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1990
      3. rez-de-chaussée FR

        Contenu gdt

        industrie de la construction

        Définition : Étage d'un bâtiment qui se situe le plus près du niveau du sol. Note : Au Québec, le rez-de-chaussée est généralement considéré comme étant le premier étage d'un bâtiment. Terme : rez-de-chaussée n. m.

        Ministère de la Culture et des Communications du Québec Dernière mise à jour : 2015
      4. feuilleton FR • serial EN

        Contenu gdt

        édition

        Définition : Fragment, chapitre d'un roman qui paraît régulièrement dans un journal. Notes : Il se met généralement en bas de page, séparé par un filet sur toute la largeur. Les journalistes l'appellent « rez-de-chaussée ». Terme : feuilleton n. m. Terme associé : rez-de-chaussée n. m....

        Dernière mise à jour : 1990
      5. rez-de-chaussée FR • apparatus floor EN

        Contenu gdt

        incendie

        Terme : rez-de-chaussée n. m. Note : Apparatus floor (fire station). Terme : apparatus floor

        Ministère des affaires municipales. Direction générale de la prévention des incendies Dernière mise à jour : 1982
      6. bâtiment à simple rez-de-chaussée FR • one-story building EN

        Contenu gdt

        industrie de la construction

        Termes privilégiés : bâtiment à simple rez-de-chaussée n. m. construction à simple rez-de-chaussée n. f. Termes : one-story building one-story dwelling

        Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1973
      7. magasin en rez-de-chaussée d'immeuble FR • walk-in trade EN

        Contenu gdt

        industrie de la construction | commerce

        Termes privilégiés : magasin en rez-de-chaussée d'immeuble n. m. magasin en pied d'immeuble n. m. Note : Walk-in that can be entered directly from the street. Terme : walk-in trade

        Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1988
      8. bâtiment à simple rez-de-chaussée FR • one-story building EN

        Contenu gdt

        industrie de la construction

        Termes : bâtiment à simple rez-de-chaussée n. m. construction à simple rez-de-chaussée n. f. établissement ne comportant qu'un rez-de-chaussée n. m. Terme : one-story building

        Ministère des affaires municipales. Direction générale de la prévention des incendies Dernière mise à jour : 1982
      9. lance de plain-pied FR • street stream EN

        Contenu gdt

        incendie

        Termes : lance de plain-pied n. f. lance établie de plain-pied n. f. établissement de plain-pied n. m. lance disposée au niveau du sol n. f. lance établie au niveau du rez-de-chaussée n. f. Terme : street stream

        Ministère des affaires municipales. Direction générale de la prévention des incendies Dernière mise à jour : 1982
      10. poste d'incendie à simple rez-de-chaussée FR • bungalow station EN

        Contenu gdt

        incendie

        Terme : poste d'incendie à simple rez-de-chaussée n. m. Terme : bungalow station

        Ministère des affaires municipales. Direction générale de la prévention des incendies Dernière mise à jour : 1982
      11. dalle pleine du rez-de-chaussée FR • solid ground floor EN

        Contenu gdt

        industrie de la construction

        Terme : dalle pleine du rez-de-chaussée n. f. Terme : solid ground floor

        Wallnig, Günter Dernière mise à jour : 1971
      12. solive de rez-de-chaussée FR • ground floor joist EN

        Contenu gdt

        industrie de la construction

        Terme : solive de rez-de-chaussée n. f. Terme : ground floor joist

        Lefebvre, Marcel Dernière mise à jour : 1971
      13. rez-de-chaussée surélevé FR • American basement EN

        Contenu gdt

        industrie de la construction

        Terme : rez-de-chaussée surélevé n. m. Terme : American basement

        Moreau, J. Dernière mise à jour : 1960
      14. plan rez-de-chaussée FR • ground plan EN

        Contenu gdt

        industrie de la construction

        Termes : plan rez-de-chaussée n. m. projection horizontale n. f. Terme : ground plan

        Moreau, J. Dernière mise à jour : 1960

      Navigation principale

      1. À propos de la Vitrine linguistique

        1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique(Cet hyperlien externe s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre.)
        2. Foire aux questions
        3. Les mots de la Vitrine linguistique
        4. Offre de services linguistiques
        5. Politiques et guides
      2. Actualités

        1. Articles et fiches en vedette
        2. Brèves
      3. Autres sites

        1. Office québécois de la langue française(Cet hyperlien externe s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre.)
        2. Commission de toponymie(Cet hyperlien externe s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre.)
        3. Concours de créativité lexicale(Cet hyperlien externe s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre.)
        4. Mérites du français(Cet hyperlien externe s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre.)
      4. Ressources linguistiques

        1. Chroniques
        2. Conseils linguistiques pour les entreprises
        3. Contenus téléchargeables
        4. Lexiques et vocabulaires(Cet hyperlien externe s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre.)
        5. Outils pour apprendre le français
        6. Ressources linguistiques externes
        7. Ressources pour le personnel enseignant
      5. Sujets d’intérêt

        1. Féminisation et rédaction épicène
        2. Néologie
        3. Officialisation linguistique(Cet hyperlien externe s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre.)
      6. Navigation

        1. Index thématique de la BDL
        2. Tutoriel

      Abonnez-vous!

      Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
      Ce champ est obligatoire.
      Ce champ est obligatoire.
      Ce champ est obligatoire.
      Retourner en haut de la page
      • Accessibilité(Cet hyperlien externe s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre.)
      • Accès à l’information(Cet hyperlien externe s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre.)
      • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens(Cet hyperlien externe s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre.)
      • Politique de confidentialité(Cet hyperlien externe s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre.)
      • Plan du site
      Office québécois de la langue française
      © Gouvernement du Québec, 2025(Cet hyperlien externe s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre.)