Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

ordinateur personnel

Domaine

informatique > matériel informatique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2001

Définition

Micro-ordinateur d'usage individuel destiné à être utilisé dans un cadre professionnel ou domestique.  

Note

L'ordinateur personnel est l'intermédiaire entre l'ordinateur familial et l'ordinateur professionnel; il s'adapte à toutes les situations. Comme il est de plus en plus performant, il peut être utilisé dans un cadre professionnel. Par ailleurs, un grand nombre de micro-ordinateurs sont maintenant destinés aux activités familiales ou domestiques (jeu, éducation, etc.).  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

ordinateur personnel   n. m.

OP   n. m.

ordinateur individuel   n. m.

OI   n. m.

PC   n. m.

Dans l'usage, le terme ordinateur personnel est plus répandu que le terme ordinateur individuel.

Le sigle PC est l'abréviation du terme Personal Computer, lancé en 1981 pour désigner le modèle d'ordinateur créé par IBM. Par extension, il désigne souvent la gamme d'ordinateurs personnels IBM et les compatibles.

Le sigle PC a été retenu en français plutôt que OP (de ordinateur personnel) ou que OI (de ordinateur individuel), peu fréquents.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2001

Termes

personal computer   

PC