Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

liste de diffusion

Domaines

informatique > réseau social

informatique > messagerie électronique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2003

Définition

Liste d'adresses électroniques identifiée par un pseudonyme et à laquelle on a attribué une adresse de courrier électronique en propre, de telle sorte qu'un message expédié à cette adresse sera automatiquement réexpédié à toutes les autres.  

Notes

Les listes de diffusion se distinguent notamment des forums par leur mode de diffusion. Lorsque l'on s'abonne à une liste de diffusion, on reçoit les messages dans sa boîte aux lettres électronique plutôt que par l'intermédiaire d'un serveur de nouvelles.
On peut, par exemple,...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

liste de diffusion   n. f.

liste de distribution   n. f.

liste de messagerie   n. f.

liste d'envoi   n. f.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2003

Termes

mailing list   

e-mailing list   

e-mail list   

e-mail distribution list   

mailing distribution list   

distribution list   

maillist   

list-serve   

Catalan

Auteur

Centre de terminologia Termcat, 2014

Définition

Llista d'adreces electròniques a la qual s'ha assignat una adreça pròpia perquè els missatges que s'hi envien siguin reenviats a tots els integrants de la llista per a poder intercanviar opinions i informació.  

Terme

llista de distribució   n. f.

Espagnol

Auteurs

Colegio de México, 2014

Universidad de Salamanca, 2014

Définition

Elenco de direcciones electrónicas vinculadas de tal manera que todos los mensajes enviados por cualquiera de los titulares de cada una de ellas lleguen al resto de manera automática.  

Terme

lista de distribución   n. f.

Galicien

Auteurs

Universidade do Algarve, 2014

Universidade de Santiago de Compostela, 2014

Termes

lista de distribución   s. f.

rolda   s. f.

Italien

Auteur

Università Cattolica del Sacro Cuore, 2014

Terme

lista di distribuzione   s. f.

Portugais

Auteurs

Universidade do Algarve, 2014

Universidade do Vale do Rio dos Sinos, 2014

Terme

lista de distribuição   s. f.