Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

pompier

Domaines

protection contre l'incendie > sécurité incendie

appellation de personne > appellation d'emploi

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Définition

Personne faisant partie d'un corps organisé pour prévenir les incendies, les combattre et intervenir lors de situations d'urgence.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

pompier   n. m.

pompière   n. f.

sapeur-pompier   n. m.

sapeuse-pompière   n. f.

Le terme sapeur-pompier, ainsi que sa variante en genre, est principalement employé en Europe francophone.

Au pluriel, on écrira : des sapeurs-pompiers, des sapeuses-pompières.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Termes

firefighter   

fire fighter   

fireman   

firewoman