baladodiffusion
- Domaines
-
- informatiquemultimédia
- informatiqueInternet
- Dernière mise à jour
Définition :
Mode de diffusion de fichiers son permettant la lecture de ceux-ci en temps réel, sur le Web ou par l'intermédiaire d'une application prévue à cet effet, ou hors ligne après leur téléchargement.
Notes :
Le téléchargement peut s'effectuer sur demande ou automatiquement, par abonnement.
La baladodiffusion se distingue du fichier balado, un fichier qui peut être lu au moment voulu, et du balado, une création audionumérique généralement découpée en épisodes et désignée par un titre.
Terme privilégié :
-
baladodiffusion n. f.
L’étiquette recommandé par l’Office québécois de la langue française signifie que le terme a fait l’objet d’un avis de recommandation, une mesure incitative qui vise à promouvoir ou à reconnaître officiellement un terme. Consultez la page consacrée à l’officialisation linguistique pour en savoir plus.
-
Le terme baladodiffusion, issu de la contraction de baladeur et de radiodiffusion, a été proposé par l'Office québécois de la langue française, en octobre 2004, en même temps que baladiffusion, qui ne s'est pas implanté dans l'usage.
Terme déconseillé :
- podcasting
-
L'emprunt intégral à l'anglais podcasting est déconseillé parce qu'il n'est pas légitimé dans l'usage en français au Québec.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- podcasting
L'origine de podcasting est incertaine. Il est toutefois possible que celui-ci soit formé à partir de iPod (marque de commerce) et de l'élément -casting, qui entre dans la composition de mots comme newscasting, radiocasting, webcasting.