Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

taille-haie

Domaine

agriculture > horticulture

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2005

Définition

Outil mécanique à moteur thermique ou électrique, muni d'une barre de coupe constituée d'une lame mobile à dents trapézoïdales coulissant sur une lame fixe par un mouvement alternatif, permettant de tailler les haies.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

taille-haie   n. m.

Au pluriel, on écrira : des taille-haies.

Illustration

© www.bigstockphoto.com

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2005

Termes

hedge trimmer   

powered hedge trimmer   

power hedge shears   

power shears   

garden trimmer