Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

cyberactivisme

Domaines

informatique > délits informatiques

informatique > Internet

sociologie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2016

Définition

Ensemble des actions visant à perturber des sites Web ou des réseaux informatiques de gouvernements ou de grandes entreprises, dans le but de défendre une cause politique ou sociale.  

Notes

Le cyberactivisme se manifeste notamment par des attaques par déni de service, par le vol et la divulgation de renseignements personnels ou confidentiels, par l'envoi massif de courriers électroniques, par la parodie ou par la modification de sites Web.
En principe, les opérations faites à l'encontre des sites Web et des réseaux informatiques ne visent pas à causer de dégâts sérieux.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

cyberactivisme   n. m.

Termes non conformes au système linguistique du français ou jugés inacceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme déconseillé

hacktivisme   

L'emprunt intégral adapté hacktivisme ne s'inscrit pas dans la norme sociolinguistique du français au Québec. De plus, il ne s'intègre pas au système linguistique du français sur les plans morphologique et sémantique.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2016

Termes

hacktivism   

hactivism