Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

plume de canard

Domaines

industrie de la construction > matériau de construction

développement durable

protection de l'environnement

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2011

Définition

Isolant écologique fabriqué à partir du plumage de canard ayant reçu un traitement antifongique, insecticide et ignifugeant, utilisé pour l'isolation thermique et phonique des murs, des toits et des sols.  

Note

Les isolants à base de plume de canard sont généralement composés de 70 % de plumes, de 10 % de laine de mouton et de 20 % de fibres synthétiques. Ils sont vendus en rouleaux, en panneaux ou en vrac. Cet isolant est considéré comme écologique, car il requiert peu d'énergie grise.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

plume de canard   n. f.

La forme plurielle, plumes de canard, est parfois utilisée sans distinction et fait référence au même concept.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2011

Terme

duck feather