Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

identité de genre

Domaine

sociologie > genre

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2018

Définition

Conception personnelle qu'a une personne de sa situation dans le continuum du genre.  

Note

L'identité de genre d'une personne ne correspond pas nécessairement à son genre assigné à la naissance. De plus, elle ne correspond pas toujours à son expression de genre.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

identité de genre   n. f.

genre   n. m.

Le terme genre, dans le sens de « représentation sociale », s'est imposé au fil des années. Il est acceptable puisqu'il s'inscrit dans la norme sociolinguistique du français au Québec et qu'il s'intègre sémantiquement au système linguistique du français. En effet, ce terme a déjà, en français, le sens de « catégorie grammaticale », soit le masculin, le féminin ou le neutre. L'extension de sens du domaine de la linguistique à celui de la sociologie est logique. Pour plus d'information, consulter l'article de la Banque de dépannage linguistique Genre et sexe.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2018

Terme

gender identity