Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

riprap

Domaine

eau > ouvrages de retenue

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1994

Définition

Couche d'enrochements ou de blocs préfabriqués disposés en vrac sur le talus amont d'un barrage en remblai ou sur les berges d'un réservoir ou les rives d'un canal en tant que protection contre le batillage et les glaces.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

riprap   

Termes non conformes au système linguistique du français ou jugés inacceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme déconseillé

perré   

Expression impropre, car la différence essentielle entre perré et riprap vient du mode de rangements des pierres, disposées régulièrement dans un perré, et en vrac dans un riprap.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1994

Terme

riprap   

Terme associé

armouring