Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

husky sibérien

Domaine

zoologie > mammalogie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Définition

Chien de traîneau et de compagnie originaire de Sibérie, de taille moyenne, au corps assez compact, à la robe épaisse, aux poils marqués et de couleurs variées, aux oreilles droites et à la queue en brosse.  

Note

Le husky sibérien est rapide, puissant et endurant. Ses yeux en forme d'amande sont dans les tons de brun ou de bleu. Son apparence générale ressemble à celle du loup.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

husky sibérien   n. m.

husky de Sibérie   n. m.

husky   n. m.

Le mot husky, employé seul ou dans husky sibérien et husky de Sibérie, s'écrit avec une minuscule initiale en français.

Au pluriel, on écrira : des huskys sibériens ou des huskies sibériensdes huskys de Sibérie ou des huskies de Sibérie; des huskys ou des huskies.

La forme courte husky est plus répandue dans la langue courante.

Illustration

© www.bigstockphoto.com

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Termes

Siberian husky   

husky