service de courriel anonyme
- Domaine
-
- informatique Internet
- Dernière mise à jour
Définition :
Service de courrier électronique permettant à un internaute d'expédier son courriel à un destinataire sans dévoiler son identité.
Notes :
Dans son message, l'expéditeur indique l'adresse du destinataire. Le serveur de courriel anonyme reçoit le courriel, enlève tous les champs identifiant l'expéditeur, les remplace par un message du type « From : Anonymous », et renvoie le tout au destinataire.
On distingue des services de courriel qui sont réellement anonymes, comme « Mixmaster », et des services dits « pseudo-anonymes » pour lesquels l'administrateur du service peut connaître l'identité de l'usager.
Termes privilégiés :
- service de courriel anonyme n. m.
- courriel anonyme n. m.
Termes utilisés dans certains contextes :
- retransmetteur anonyme n. m.
- redistributeur de courrier anonyme n. m.
-
Les termes retransmetteur anonyme et redistributeur de courrier anonyme n'ont pas été retenus pour des raisons de concurrence inutile.
Terme déconseillé :
- remailer anonyme
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- anonymous remailer service
- anonymous remailer
- remailer service
- remailer
Terme associé :
- anonymous e-mail forwarding service